海外の記事 海外・日本語まとめ

海外の情報を、英語を読まなくても分かるように日本語の記事にまとめています。元の記事へのリンクも付けています。

救急外来に鍼灸師が常駐したら? オーストラリアの病院で始まった「PANDA」プロジェクト
NEW海外・日本語まとめ健康鍼灸取材・レポート

救急外来に鍼灸師が常駐したら? オーストラリアの病院で始まった「PANDA」プロジェクト

痛みを抱えて救急外来に来た人に、通常の治療と並べて「薬を使わない選択肢」として鍼を用意する。オーストラリアのRMIT大学と、メルボルン北部の医療機関ノーザン・ヘルスが、そんな試みを病院の現場で進めています。

RMIT大学(オーストラリア) ・ 2026.11.14
ジョー・ディスペンザの7日間リトリートの前後で、脳と血液を測った。カリフォルニア大学サンディエゴ校の研究
NEW海外・日本語まとめ不思議瞑想小規模な研究あり

ジョー・ディスペンザの7日間リトリートの前後で、脳と血液を測った。カリフォルニア大学サンディエゴ校の研究

講義と約33時間の瞑想、グループでのヒーリングを組み合わせた7日間の泊まりがけリトリート。その前と後で、参加者の脳の働きと血液はどう変わっていたのか。米カリフォルニア大学サンディエゴ校(UCサンディエゴ)のチームが調べ、学術誌「Communications Biology」に発表しました。

ScienceDaily(カリフォルニア大学サンディエゴ校の発表) ・ 2026.11.14
VRの「崖っぷち」に立たせて脳と脚を測る。太極拳が高齢者のバランスに与える影響を米イリノイ大が調べた
NEW海外・日本語まとめ健康太極拳小規模な研究あり

VRの「崖っぷち」に立たせて脳と脚を測る。太極拳が高齢者のバランスに与える影響を米イリノイ大が調べた

太極拳を続けている高齢者は、立っているとき脳と脚の筋肉がどうやりとりしているのか。米イリノイ大学のカール・イリノイ医学部のチームが、VR(仮想現実)と脳波計を組み合わせて測りました。

カール・イリノイ医学部(米イリノイ大学) ・ 2026.11.13
気功「八段錦」を1年続けた216人、血圧はどう動いた? 米国心臓病学会誌が掲載
海外・日本語まとめ健康気功小規模な研究あり

気功「八段錦」を1年続けた216人、血圧はどう動いた? 米国心臓病学会誌が掲載

800年以上続くとされる気功の型「八段錦」を、血圧が高めの人たちが1年間続けたらどうなるか。中国の国立心血管病センターのチームが行った比較試験の結果を、米国心臓病学会(ACC)が2026年2月に発表しました。

American College of Cardiology(米国心臓病学会) ・ 2026.11.12
学生が始めた「サウンドバス」が大学の公式プログラムに。カーネギーメロン大学の場合
海外・日本語まとめ不思議音・周波数体験・実演

学生が始めた「サウンドバス」が大学の公式プログラムに。カーネギーメロン大学の場合

クリスタルのシンギングボウルの響きに、ヨガマットの上で1時間ひたる。米カーネギーメロン大学では、学生が授業から立ち上げたサウンドバスが、週4回の無料プログラムにまで広がりました。大学の公式ニュースが、その様子を伝えています。

Carnegie Mellon University News ・ 2026.11.12
米ミネソタ大学がまとめた「レイキ研究のいま」
海外・日本語まとめ健康レイキ小規模な研究あり

米ミネソタ大学がまとめた「レイキ研究のいま」

ミネソタ大学スピリチュアリティ&ヒーリング・センターのサイトが、レイキに関する研究を整理して紹介しています。わかってきたことと、まだ課題として残っていることの両方が率直に書かれています。

Taking Charge of Your Wellbeing(University of Minnesota) ・ 2026.11.12
1万4000件超の「リーディング」を残したエドガー・ケイシーとは
海外・日本語まとめ不思議ケイシー療法仮説の段階

1万4000件超の「リーディング」を残したエドガー・ケイシーとは

英国心霊研究協会(SPR)が運営するPsi Encyclopediaが、エドガー・ケイシーの生涯と健康リーディング、そして批判的な見方までを一つの記事にまとめています。ひまし油パックなどで知られる「ケイシー療法」の背景を知るのにぴったりです。

Psi Encyclopedia(Society for Psychical Research) ・ 2026.11.12
20周年のグローバル・ウェルネス・サミット、いまタイ・プーケットで開催中
海外・日本語まとめ健康イベント取材・レポート

20周年のグローバル・ウェルネス・サミット、いまタイ・プーケットで開催中

世界のウェルネス業界が集まる「Global Wellness Summit(GWS)」が、2026年11月10〜13日にタイ・プーケットで開かれています。テーマは「ウェルネスの科学、アート、そして魂」です。

Global Wellness Summit 公式サイト ・ 2026.11.12
アーユルヴェーダを米国立衛生研究所はどう見ている?
海外・日本語まとめ健康インド哲学公的機関の解説

アーユルヴェーダを米国立衛生研究所はどう見ている?

米国立衛生研究所(NIH)傘下のNCCIHが、インドの伝統医学アーユルヴェーダについて、研究の現状と安全面の注意点をまとめています。興味がある人ほど一度読んでおきたい、落ち着いた解説です。

NCCIH(米国立補完統合衛生センター) ・ 2026.11.12
アメリカの国立研究機関は「気功」をここまで調べている
海外・日本語まとめ健康気功・呼吸公的機関の解説

アメリカの国立研究機関は「気功」をここまで調べている

アメリカ国立衛生研究所(NIH)の一部門、NCCIH(国立補完統合衛生センター)が、気功について一般向けの解説ページを公開しています。どんな研究があって、何がまだ分かっていないのか。英語のページを日本語でまとめました。

NCCIH(米国国立補完統合衛生センター) ・ 2026.11.10
大学病院が解説する「サウンドセラピー」の今
海外・日本語まとめ健康音・周波数小規模な研究あり

大学病院が解説する「サウンドセラピー」の今

カリフォルニア大学ロサンゼルス校の医療機関、UCLA Healthが2025年10月に公開した記事です。サウンドバス、バイノーラルビート、体に振動を伝える方法の3つについて、研究の現在地がまとめられています。

UCLA Health ・ 2026.11.09
世界のウェルネス業界が予測する2026年の10のトレンド
海外・日本語まとめ美容トレンド業界の予測

世界のウェルネス業界が予測する2026年の10のトレンド

ウェルネス業界の国際会議「Global Wellness Summit」が、2026年1月27日にトレンド予測を発表しました。150ページを超えるレポートのうち、公式ページで紹介されている内容を日本語でまとめます。

Global Wellness Summit ・ 2026.11.07
心臓のリズムは人と人のあいだでそろうのか。HeartMath研究所の仮説
海外・日本語まとめ不思議波動・エネルギー仮説の段階

心臓のリズムは人と人のあいだでそろうのか。HeartMath研究所の仮説

アメリカのHeartMath研究所のロリン・マクラティ氏が2017年に学術誌「Frontiers in Public Health」に発表した論文です。心拍のリズムがそろう「コヒーレンス」と、グループの中で人の心拍が同調する可能性について、これまでの研究と3つの仮説をまとめています。

Frontiers in Public Health(HeartMath研究所) ・ 2026.11.04
脳は9歳・32歳・66歳・83歳で変わる? 心のウェルネス5つの潮流
海外・日本語まとめ健康取り組み業界の予測

脳は9歳・32歳・66歳・83歳で変わる? 心のウェルネス5つの潮流

非営利の研究団体Global Wellness Instituteが、2026年3月に「メンタルウェルネスの5つのトレンド」を発表しました。

Global Wellness Institute ・ 2026.10.30